UPG vs. Headcanon: Two Sides of the Same Coin?