Some of you may be wondering why this website is called Word-for-Sense, particularly readers who are unfamiliar with Translation theory. I came up with the title one day during my literary translat…